របស់តារាសម្តែង Jane Birkin ពិចារណាថាការអភិវឌ្ឍរបស់ខ្លួននៅសប្តាហ៍នេះ Birkin នឹងផ្លាស់ប្តូរនោះ យ៉ាងហោចណាស់មានកាបូប Birkin ដ៏ល្បីល្បាញមួយចំនួន។ យោងតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានបារាំងដែលជាតារាសម្តែងរូបនេះមិនពេញចិត្តនឹងវិធីសំលាប់សត្វក្រពើរបស់ Hermast ឡើយបន្ទាប់ពីត្រូវបានជូនដំណឹងដោយ Peta ។
ពត៌មានលំអិតគឺមិនគួរឱ្យជឿលើរបៀបដែលអង្គការសិទ្ធិីរបស់លោក Birkin ក៏ដូចជាការធ្វើកិច្ចសន្យាជាមួយគ្នារបស់ក្រុមហ៊ុន PAFP ចំពោះការស៊ើបអង្កេតរបស់ក្រុមហ៊ុន Peta លើកសិដ្ឋានដែលធ្វើឱ្យសត្វក្រពើ Herma មានពីរដ្ឋ Texas ទៅ Zimbabwe ។ ខ្សែអាត់លទ្ធផលដែលបានចេញផ្សាយនៅខែមិថុនាបានបង្ហាញថាសត្វក្រពើកំពុងធ្លាក់ចុះខណៈពេលដែលនៅតែមានជីវិតក៏ដូចជាការផ្លាស់ប្តូរ។
បន្ទាប់ពីពិនិត្យមើលវីដេអូនេះ Birkin បានសួរជាសាធារណៈបានស្នើឱ្យមានបំណងផ្តល់នូវបំណងប្រាថ្នារបស់នាងឱ្យនៅឆ្ងាយពីកំណាត់ក្រពើរបស់កាបូបសម្រាប់ការចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលបាននិយាយថា “ត្រូវបានគេជូនដំណឹងទៅកាន់វិធីសាស្រ្តដ៏សាហាវក្នុងអំឡុងពេលសំលាប់របស់ពួកគេ ដើម្បីធ្វើឱ្យHermèsកាបូបនាំឈ្មោះរបស់ខ្ញុំ … ខ្ញុំបានស្នើសុំឱ្យHermèsដើម្បីមើលថែសត្វ Birkin Croco ឡើងរហូតដល់មានវិធីសាស្រ្តល្អប្រសើរយោងទៅតាមបទដ្ឋានទូទាំងពិភពលោកអាចត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ។
លោកHermèsបានឆ្លើយតបទៅនឹងការព្រួយបារម្ភរបស់ Birkin នៅថ្ងៃពុធនេះដោយផ្អែកលើការព្រួយបារម្ភរបស់ស្ត្រីថា “Jane Birkin បានបង្ហាញពីការព្រួយបារម្ភរបស់នាងទាក់ទងនឹងវិធីសាស្រ្តសម្រាប់ការសម្លាប់ក្រពើ។ យោបល់របស់នាងមិនមាននៅក្នុងវិធីសាស្រ្តណាមួយប្រភេទណាមួយជះឥទ្ធិពលដល់មិត្តភាពក៏ដូចជាទំនុកចិត្តដែលយើងបានចែករំលែកអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកហើយ។ ទិដ្ឋភាពរបស់Hermèsក៏ដូចជាចែករំលែកអារម្មណ៍របស់នាងក៏ដូចជារូបភាពគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលផងដែរដោយរូបភាពថ្មីៗនេះបានចាក់ផ្សាយ។ ការស៊ើបអង្កេតកំពុងដំណើរការនៅកសិដ្ឋានរដ្ឋតិចសាស់ដែលត្រូវបានជាប់ទាក់ទងក្នុងវីដេអូ។ ប្រភេទនៃការរំលោភគោលនយោបាយណាមួយនឹងត្រូវបានកែតម្រូវក៏ដូចជាការដាក់ទណ្ឌកម្ម។ Hermèsបញ្ជាក់ថាកសិដ្ឋាននេះមិនមែនជារបស់ពួកគេក៏ដូចជាថាស្បែកក្រពើដែលផ្គត់ផ្គង់មិនមែនសម្រាប់ការប្រឌិតកាបូបរបស់ Birkin ទេ។
ទោះបីជាHermèsមិនបានចាត់វិធានការដើម្បីវាយតម្លៃដំណើរការរបស់ពួកគេក៏ដោយដែលលោក Birkin កំពុងស្នើសុំប្រសិនបើនាងទំនងជាមិនអាចបង្ខំអាជីវកម្មបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់ឈ្មោះរបស់នាងបានក្នុងការផ្សារភ្ជាប់ជាមួយកាបូប។ នេះបើយោងតាមកាសែតញូវយ៉កថែមស៍ថែមស៍ Hermarked “Birkin” ក្នុងឆ្នាំ 1997 ។